Cuando se acerca la Navidad, Dresde se transforma en una ciudad de cuento llena de luces, aromas y alegría. Los mercados navideños tienen aquí una larga tradición y ofrecen un ambiente único, que pude experimentar de primera mano. Paseé entre los puestos, probando las especialidades locales y admirando la artesanía. Dresde es un lugar donde la historia se combina con elementos modernos, todo ello en un entorno navideño mágico.
- El Striezelmarkt es el mercado navideño más antiguo de Alemania, donde encontrarás una pirámide gigante y un zanco tradicional.
- El Neumarkt de la Frauenkirche ofrece un elegante mercado con un toque barroco y artesanía de calidad.
- Stallhof aporta un ambiente medieval con malabaristas e hidromiel.
- Prueba la cerveza negra de Dresde, la bratwurst y el glühwein.
- Pasea por Altstadt y disfruta de las vistas desde Loschwitzer Elbhang.
Dónde alojarse en Dresde
Dresde ofrece diversas opciones de alojamiento que se adaptan a diferentes preferencias y presupuestos. El Altstadt es la opción ideal para quienes quieran estar en el corazón del centro histórico. Esta zona es conocida por sus bellos mercados y monumentos, pero debes esperar precios más elevados en los hoteles. Si buscas algo más animado y menos formal, Neustadt es una gran elección. Este barrio bohemio está lleno de bares y cafés y ofrece alojamiento más barato. Para quienes prefieran una ubicación práctica con buenas conexiones de transporte, la zona cercana a la estación central es ideal. Aquí encontrarás opciones de alojamiento más baratas y fácil acceso al transporte público.
Principales Mercados de Navidad
Striezelmarkt (Altmarkt)
Cuando se dice Dresde en Navidad, no puedo evitar pensar en el Striezelmarkt en el Altmarkt. Este mercado es uno de los mercados navideños más antiguos de Alemania y data de 1434. Es un lugar donde la tradición se encuentra con la magia de la Navidad. Si te gusta el ambiente navideño, no te pierdas un paseo entre los puestos llenos de artesanía, adornos navideños y, por supuesto, delicias tradicionales alemanas. El Altmarkt se transforma en un lugar de cuento de hadas en esta época del año, donde puedes dejarte llevar por el olor del vino caliente y las castañas asadas. Tanto si buscas regalos originales como si sólo quieres disfrutar del ambiente, el Striezelmarkt no te decepcionará.
Neumarkt en la Frauenkirche
El Neumarkt de la Frauenkirche es uno de esos lugares de Dresde que te atraen de inmediato con su ambiente único. Esta plaza se encuentra justo al lado de la emblemática Frauenkirche, símbolo de la ciudad. Tras la reconstrucción que siguió a su destrucción durante la II Guerra Mundial, la Frauenkirche se ha convertido en un símbolo de renovación y esperanza. El Neumarkt está rodeado de bellos edificios barrocos que han sido cuidadosamente restaurados a su forma original.
Si te gusta la arquitectura y la historia, disfrutarás paseando por esta plaza. También hay muchos cafés y restaurantes cerca, donde podrás relajarte y empaparte del ambiente de la ciudad. Neumarkt es también una base estupenda para explorar otras partes de Dresde, tanto si decides visitar los museos como dar un paseo por el Elba.
Stallhof (junto al Castillo Residencial)
El Stallhof, situado muy cerca del Castillo Residencial de Dresde, es un lugar que siempre me ha fascinado por su historia y elegancia. Este hermoso patio se utilizaba originalmente como lugar de celebración de torneos y juegos ecuestres, lo que aún es evidente en su arquitectura. Al pasear por sus arcadas, puedes imaginarte fácilmente a los caballeros a caballo que antaño competían aquí.
Hoy en día, el Stallhof se utiliza a menudo para diversos actos culturales y mercados, atrayendo a visitantes de todo el mundo. Si tienes suerte, puedes tropezarte con un histórico mercado navideño que te transportará atrás en el tiempo. Sea cual sea la época del año en que decidas visitarlo, el Stallhof ofrece una visión única de la historia y la cultura de Dresde que merece la pena experimentar.
Augustusmarkt (en la calle principal)
El Augustusmarkt, en la calle principal de Dresde, es uno de esos lugares que te encantarán por su diversidad y ambiente internacional. Conocido como uno de los mayores mercados navideños de Dresde, este mercado ofrece una gran variedad de puestos que exhiben no sólo tradiciones y delicias alemanas, sino también internacionales.
Un paseo por el Augustusmarkt es como un viaje alrededor del mundo. Aquí puedes encontrar puestos que venden queso francés, pasta italiana o adornos escandinavos. El mercado es también un lugar estupendo para comprar regalos y recuerdos originales que gustarán a todo el mundo. Si te gusta el ambiente animado y te encanta descubrir nuevos sabores y olores, Augustusmarkt no debe faltar en tu lista de lugares que visitar en Dresde.
Neustädter Gelichter
El Neustädter Gelichter es un mercado navideño situado en el distrito Neustadt de Dresde, y es el lugar perfecto para quienes buscan algo un poco distinto de los mercados navideños tradicionales. Este mercado es conocido por su ambiente alternativo y bohemio, que refleja perfectamente el carácter de todo el distrito de Neustadt.
En el Neustädter Gelichter encontrarás una variada mezcla de puestos con productos hechos a mano, regalos originales y piezas de arte, a menudo de artistas y artesanos locales. El mercado es también un lugar estupendo para probar manjares y bebidas inusuales que no encontrarás en ningún otro sitio. Si te gusta el ambiente animado y creativo, no te pierdas este mercado. El Neustädter Gelichter ofrece una visión única de la tradición navideña de Dresde con un toque moderno y alternativo.
Qué probar en los mercados
Cuando paseo por los mercados navideños de Dresde, siempre me tienta la gran variedad de delicias tradicionales que no puedes dejar de probar. El pastel de Dresde es un legendario dulce navideño cuya historia se remonta a la Edad Media. Es un pan dulce lleno de frutos secos que resulta perfecto para tomar caliente.
Si te gusta algo más salado, no dejes de comer una bratwurst, que es un clásico de los mercados alemanes. Las almendras tostadas son un acompañamiento perfecto, pues su aroma atrae desde lejos. ¿Y qué sería de un mercado navideño sin glühwein? Este vino caliente es imprescindible para entrar en calor incluso en los días más fríos.
Para los que busquen algo un poco diferente, recomiendo la sidra caliente o el Feuerzangenbowle, que es un ponche ardiente hecho con azúcar ardiente. Si buscas lugares que tengan el mejor ponche casero y especialidades regionales, prueba a echar un vistazo a los puestos más pequeños, que a menudo ofrecen recetas únicas y un ambiente acogedor. En estos mercados no se trata sólo de la comida, sino también de la experiencia y de descubrir nuevos sabores.
Regalos de Dresde
Cuando pienso en qué traerme de recuerdo de Dresde, siempre me vienen a la cabeza los adornos tradicionales de madera de los Montes Metálicos. Estas piezas hechas a mano, como candelabros y belenes, llevan el encanto de una Navidad alemana y son un regalo estupendo para quienes aprecian la artesanía.
Si buscas algo diferente, prueba a buscar cerámica local. La cerámica de Dresde es conocida por su calidad y sus bellos diseños, que pueden decorar cualquier hogar. Las telas y adornos hechos a mano que se encuentran en los mercados también son una gran opción para los que quieren algo original y auténtico.
A quienes quieran escapar de los mercados de masas y busquen algo verdaderamente único, les recomiendo visitar las tiendas y talleres más pequeños del bohemio barrio de Neustadt. Aquí podrás descubrir recuerdos originales que no encontrarás en ningún otro sitio y apoyar a los artistas y artesanos locales. Dresde ofrece muchas oportunidades para llevarte un poco de su encanto a casa.
Cómo disfrutar del resto del día en Dresde
Si aún te queda algo de tiempo en Dresde, seguro que disfrutarás dando un paseo por el Altstadt. Esta parte de la ciudad está llena de joyas históricas que merece la pena ver. Empieza por el Zwinger, un magnífico palacio barroco que alberga varios museos y hermosos jardines. Continúa hasta la Frauenkirche, una iglesia emblemática que es símbolo de la renovación de Dresde. Y no olvides dar un paseo por la Terraza Brühl para disfrutar de una impresionante vista del Elba y la arquitectura circundante.
A quienes busquen un poco de tranquilidad y hermosas vistas, les recomiendo que suban al Loschwitzer Elbhang. Desde aquí podrás admirar la vista panorámica de toda la ciudad y disfrutar de un rato en la naturaleza sin salir de los límites de la ciudad.
Y si hace mal tiempo o simplemente quieres relajarte, caliéntate en uno de los cafés locales o visita el Museo Albertinum. Este museo ofrece fascinantes colecciones de arte moderno y es el lugar perfecto para una experiencia cultural. Dresde también tiene mucho que ofrecer fuera de los mercados navideños, así que seguro que encuentras algo que te interese.
Información práctica
Si estás planeando una visita a los mercados navideños de Dresde, es bueno que sepas que suelen empezar a finales de noviembre y terminar justo antes de Nochebuena. Cada año las fechas pueden variar ligeramente, por lo que te recomiendo que compruebes las fechas reales antes de ir.
En cuanto al transporte, Dresde es perfectamente accesible a pie, que es la forma ideal de disfrutar del ambiente de la ciudad. Si prefieres el transporte público, los tranvías son fiables y cubren la mayor parte de la ciudad. Aparcar en el centro de la ciudad puede ser complicado, así que si llegas en coche, te recomiendo que utilices un aparcamiento en las afueras de la ciudad y cojas el tranvía hasta el centro.
Los horarios de apertura del mercado suelen ir de la mañana a la noche, pero si quieres una experiencia menos concurrida, intenta venir a primera hora de la mañana o más tarde por la noche. A esas horas podrás disfrutar mejor del ambiente y evitar las multitudes. Los mercados de Dresde ofrecen una experiencia mágica que merece la pena planificar con antelación.