Cestujete do zahraničí a obáváte se jazykové bariéry? Základní znalosti angličtiny vám mohou výrazně usnadnit cestování. Naučte se několik klíčových frází, správnou výslovnost a praktické tipy, které využijete v běžných situacích, jako je orientace ve městě, objednávání jídla nebo komunikace na letišti.
Anglické fráze na dovolenou
Proč je angličtina užitečná při cestování po světě
Angličtina je dnes považována za jazyk, který spojuje cestovatele po celém světě. Umožňuje snadnou komunikaci na letištích, v hotelech nebo turistických místech. Podle statistik mluví anglicky každý čtvrtý člověk na světě, což dokazuje její důležitost i v zemích, kde není mateřským jazykem. Podívejme se, jak konkrétně angličtina usnadňuje různé situace během cestování.
V letecké dopravě má angličtina oficiální roli. Mezinárodní organizace pro civilní letectví (ICAO) stanovila v roce 2008 pravidla, která vyžadují, aby piloti a řídící letového provozu na mezinárodních letech komunikovali primárně v angličtině. To zajišťuje hladký průběh komunikace na letištích a zvyšuje bezpečnost cestujících. Tento standard podtrhuje význam angličtiny v globálním cestovním ruchu.
V hotelnictví a pohostinství je angličtina hlavním jazykem komunikace, následovaná španělštinou, němčinou, francouzštinou a dalšími jazyky. V roce 2022 tento sektor vytvořil 22 milionů nových pracovních míst, což představuje nárůst o téměř 8 % oproti předchozímu roku. Rostoucí počet profesionálů v turismu tak ovládá alespoň základní znalosti angličtiny, aby dokázali obsloužit mezinárodní klientelu.
Pokud plánujete cestovat, doporučuje se stáhnout si offline překladač a naučit se několik základních frází. To vám pomůže vyhnout se nedorozuměním a dodá vám větší jistotu při komunikaci v cizí zemi. V další části se zaměříme na praktické tipy pro správnou výslovnost.
Jak správně vyslovovat anglická slova
Správná výslovnost hraje zásadní roli v anglické komunikaci. Pro české mluvčí mohou být některé zvuky náročné, ale pravidelným tréninkem lze dosáhnout výrazného zlepšení.
Základní pravidla výslovnosti
Jedním z největších úskalí je anglické „th“, které má dvě varianty. Neznělé „th“ (např. ve slově thank you) vytvoříte tak, že špičku jazyka umístíte mezi přední zuby a vydechnete bez zapojení hlasivek. U znělého „th“ (např. ve slově this) postupujte stejně, ale přidejte vibrace hlasivek.
Níže najdete fonetický přepis několika užitečných slov a frází:
| Slovo | Výslovnost | Český význam |
|---|---|---|
| thank you | [θenk ju:] | děkuji |
| please | plís | prosím |
| where | wér | kde |
Přízvuk ve slovech
V angličtině hraje přízvuk zásadní roli. Nesprávné umístění může změnit význam slova nebo způsobit neporozumění. Obecně platí, že přízvuk bývá na první slabice, ale u delších slov se často přesouvá.
Chcete-li svůj přízvuk vylepšit, mluvte pomaleji, sledujte se v zrcadle, nahrávejte si svůj projev a poslouchejte rodilé mluvčí ve filmech či písních. Tyto techniky vám pomohou lépe pochopit a napodobit správné umístění přízvuku.
Při cestování je nejdůležitější, aby vám bylo rozumět, i když vaše výslovnost není dokonalá. Soustřeďte se hlavně na klíčová slova a fráze, které budete nejčastěji používat.
Pozdravy a zdvořilostní fráze
Ovládání základních pozdravů a zdvořilostních frází je důležité pro vytvoření dobrého prvního dojmu a hladkou komunikaci v anglicky mluvících zemích. Správné použití těchto výrazů vám usnadní kontakt s místními lidmi.
Denní pozdravy
V angličtině se pozdravy liší podle denní doby. Formální pozdravy začínají slovem „Good“, zatímco neformální verze jsou obvykle kratší:
| Denní doba | Formální pozdrav | Neformální pozdrav | Použití |
|---|---|---|---|
| 5:00-12:00 | Good morning | Morning | Dopoledne |
| 12:00-18:00 | Good afternoon | Afternoon | Odpoledne |
| Po 18:00 | Good evening | Evening | Večer |
„Hello“ nebo „Hi“ můžete použít kdykoliv během dne. Pro přátele či známé je vhodné i „Hey“. Pozdrav „Goodnight“ se používá pouze při loučení před spaním.
Zdvořilostní fráze
V anglicky mluvících zemích, zejména ve Velké Británii a USA, je důraz na zdvořilost velmi silný. Zde jsou nejčastější fráze, které byste měli znát:
| Fráze | Význam | Použití |
|---|---|---|
| Please | Prosím | Při žádosti |
| Thank you / Thanks | Děkuji | Po přijetí služby nebo dárku |
| You’re welcome | Není zač | Odpověď na poděkování |
| Excuse me | Promiňte | Pro upoutání pozornosti nebo omluvu |
| I’m sorry / Sorry | Omlouvám se | Při omluvě |
Pokud chcete něco zdvořile požádat, začněte větu frází „Could you…“ (Mohl/a byste…). Například: „Could you tell me the way to the hotel?“ (Mohl/a byste mi říct cestu k hotelu?).
Na otázku „How are you?“ (Jak se máte?) můžete odpovědět jednoduše „Good“ nebo „Well“ (Dobře) a poté se zeptat na totéž. V běžné konverzaci není potřeba zacházet do podrobností.
Čísla a počítání
Při cestování je znalost čísel v angličtině klíčová pro domluvu ohledně cen, adres nebo telefonních čísel. Správná výslovnost vám může ušetřit spoustu zmatků při nakupování nebo rezervacích.
Čísla 0–20
Základní čísla v angličtině se snadno naučíte, pokud si osvojíte jejich výslovnost. V následující tabulce najdete čísla od 0 do 20 spolu s jejich anglickým přepisem a výslovností:
| Číslo | Anglicky | Výslovnost |
|---|---|---|
| 0 | zero | ziro |
| 1 | one | van |
| 2 | two | tů |
| 3 | three | trí |
| 4 | four | fór |
| 5 | five | fajf |
| 6 | six | siks |
| 7 | seven | sevn |
| 8 | eight | ejt |
| 9 | nine | najn |
| 10 | ten | ten |
| 11 | eleven | ilevn |
| 12 | twelve | tvelf |
| 13 | thirteen | thértýn |
| 14 | fourteen | fórtýn |
| 15 | fifteen | fiftýn |
| 16 | sixteen | sikstýn |
| 17 | seventeen | sevntýn |
| 18 | eighteen | ejtýn |
| 19 | nineteen | najntýn |
| 20 | twenty | tventy |
Velká čísla a peníze
Když mluvíte o větších částkách nebo cenách, je důležité vědět, jak správně vyjádřit hodnoty v různých měnách. V angličtině se desetinná čísla oddělují tečkou, zatímco tisíce se píší s čárkou.
Příklady cen:
- 25,60 Kč → „twenty-five sixty“ nebo „twenty-five crowns sixty“
- 1 200 Kč → „one thousand two hundred crowns“ nebo „twelve hundred crowns“
- 352,20 € → „three hundred fifty-two euros twenty“
Letopočty mají svá pravidla:
- 2025 → „twenty twenty-five“
- 1989 → „nineteen eighty-nine“
- 2000 → „two thousand“
Telefonní čísla se čtou po jednotlivých číslicích:
- +420 123 456 789 → „plus four two zero, one two three, four five six, seven eight nine“
Pro velké částky se používají výrazy jako thousand (tisíc), million (milion) a billion (miliarda). Příklady:
- 5 000 → „five thousand“
- 1 000 000 → „one million“ nebo „a million“
- 2 500 000 → „two and a half million“
Ptaní se na cestu
Teď, když už máte základy slovních obratů, zaměříme se na to, jak se snadno orientovat při cestování. Správná slova a fráze vám pomohou najít hotel, restauraci nebo třeba památku bez problémů.
Základní fráze pro orientaci
Chcete-li se v anglicky mluvících zemích zeptat na cestu, je dobré znát zdvořilé výrazy. Tady jsou ty nejdůležitější:
| Česky | Anglicky | Použití |
|---|---|---|
| Promiňte, jak se dostanu k… | Excuse me, how do I get to… | Pro zjištění cesty k cíli |
| Mohl/a byste mi říct, kde je… | Could you tell me where… is? | Pro nalezení konkrétního místa |
| Jdu správným směrem k… | Am I going the right way to… | Pro ověření správného směru |
| Je to daleko? | Is it far from here? | Pro zjištění vzdálenosti |
| Můžete mi to ukázat na mapě? | Could you show me on the map? | Při použití mapy |
Teď se podíváme na užitečné výrazy, které vám pomohou zvládnout orientaci v dopravě a ve městě.
Dopravní výrazy
Při hledání cesty vám pomohou tyto základní pojmy:
| Typ výrazu | Příklady v angličtině | Český význam |
|---|---|---|
| Směry | left, right, straight ahead | doleva, doprava, rovně |
| Vzdálenosti | 100 meters, two blocks, 5-minute walk | 100 metrů, dva bloky, 5 minut chůze |
| Orientační body | traffic light, bus stop, bank | semafor, autobusová zastávka, banka |
| Dopravní prostředky | bus, train, subway | autobus, vlak, metro |
Začněte vždy zdvořilým oslovením, například „Excuse me“, a na konci nezapomeňte poděkovat. Orientační body vám mohou situaci hodně usnadnit. Například: „Go straight until you see a traffic light. Turn left at the light, and the restaurant is next to the bank.“ V angličtině se vzdálenosti často udávají v metrech nebo jako čas chůze, například: „It’s about 200 meters away“ nebo „It’s a five-minute walk from here.“
V restauraci a obchodě
Po základní orientaci si snadno objednáte jídlo nebo nakoupíte. Stačí znát několik užitečných frází.
Objednávání jídla
V restauraci je důležité být zdvořilý. Používejte následující fráze:
| Česky | Anglicky | Použití |
|---|---|---|
| Mohl/a bych dostat… | Can I get… | K objednání jídla nebo nápoje |
| Chtěl/a bych si objednat… | I would like to order… | K zahájení objednávky |
| Máte…? | Do you have…? | K dotazu na dostupnost jídla |
| Co byste doporučil/a? | What would you recommend? | K žádosti o doporučení |
| Můžu dostat účet? | Can I have the bill, please? | K vyžádání účtu |
Pokud máte dietní omezení, můžete se zeptat: „Does this contain meat/nuts/dairy?“ (Obsahuje to maso/ořechy/mléčné výrobky?). Pokud si přejete jídlo s sebou, použijte „to go“ (USA) nebo „takeaway“ (UK).
Nákupní fráze
Při nakupování se také hodí být zdvořilý. Zde jsou některé užitečné výrazy:
| Situace | Anglicky | Česky |
|---|---|---|
| Hledání zboží | Excuse me, I’m looking for… | Promiňte, hledám… |
| Prohlížení | I’m just looking, thanks | Jen se dívám, děkuji |
| Zkoušení oblečení | Could I try this on? | Mohu si to vyzkoušet? |
| Dotaz na velikost | Do you have this in a bigger/smaller size? | Máte to ve větší/menší velikosti? |
| Platba | Can I pay by card? | Mohu platit kartou? |
Pokud je něco příliš drahé, můžete zdvořile říct: „I’m afraid that’s a little too pricey for me today“ (Obávám se, že je to pro mě dnes příliš drahé).
